Les Conversions de mesures USA-France

Claire-Lise — Wed, 18 Apr 2018 12:35:27 +0000

Envie de faire un gâteau ? Connaître votre poids ? Connaître votre taille ? Comprendre des instructions aux USA peut être compliqué car les mesures sont différentes.

Pas simple de s’y retrouver des fois avec les conversions de mesure : kg à pound, cup en gramme etc.. mais pas de souci j’ai rassemblé pour toi des tableaux et website pour vous aider !

Les Longueurs

1 pouce (in) = 2,54 cm
1 foot (ft) = 12 in = 30,47 cm
1 yard (yd) = 3 ft = 91,43 cm
1 mile (mi) = 1760 yd = 1 609 m

Les Températures

Règle pour convertir les °F et °C

Pour convertir les degrés Fahrenheit en degrés centigrade (ou Celsius), soustraire 32, multiplier par 5 et diviser par 9 (Degrés Celsius = (degrés Fahrenheit – 32) x 5/9).
Exemple : 400°F = (400-32)*5/9 = 204°C

Convertir les degrés Celsius en degrés Fahrenheit

Multiplier par 9 diviser par 5 et ajouter 32 (Degré Fahrenheit = (degré centigrade x 9/5) + 32).
Exemple : 200°C = 200*9/5 + 32 = 392°F

Conversion de cup en grammes

Site de Conversions

Il existe des sites qui te permettront de convertir automatiquement les mesures. Très pratique !! Ou tout simplement, si tu tapes dans GOOGLE « convertisseur ‘gramme »‘kilo » etc… GOOGLE te proposera le sien.

http://www.convertworld.com/fr/

http://www.supertoinette.com/mesures-equivalences-culinaires.html

Avec tout ça, plus aucune excuses pour ne pas cuisiner quand tu es dans une cuisine à l’étranger !